Verzió: desktop-eula-2026-10-20-r4 Hatályos: 2026. október 20-tól.
A licenc nyújtója Foroszán Pál Márk egyéni vállalkozó (nyilvántartási szám: 62853549; székhely: 5700 Gyula, Szőnyi köz 1., Magyarország; közösségi adószám: HU91145804; a továbbiakban: Szolgáltató). A szerződés a SmartCull-fiókhoz kapcsolódó, szakmai vagy vállalkozási célú használatra jogosult személy vagy szervezet (a továbbiakban: Felhasználó) și a Szolgáltató között jön létre a szöveg hozzáférhetővé tétele și „Elfogadom” művelet rögzítése után. A fiók kezelője kijelenti, hogy jogosult a Felhasználó képviseletére.
Ez a szerződés az asztali alkalmazás helyi használatát szabályozza. A webes szolgáltatásra și a Szülői galériába feltöltött anyagokra az adott fiókhoz tartozó weboldal Termeni și condiții-je și – ahol alkalmazandó – adatfeldolgozói megállapodása irányadó. Ellentmondás esetén a helyi asztali használat kérdésében ez a szerződés, a webes szolgáltatás și vásárlás kérdésében a webes feltételek az irányadók, kivéve a kötelező jogszabályi rendelkezéseket. A szerződés fogyasztók jogszabályban biztosított jogait nem zárja ki, ha azok a tényleges jogviszonyban alkalmazandók.
A Szolgáltató a fiók fennállásának időtartamára nem kizárólagos, korlátozott, tovább nem engedélyezhető felhasználási jogot ad a program rendeltetésszerű üzleti használatára. A program jelenleg egy fiókhoz legfeljebb 3 regisztrált gépen használható. A Felhasználó munkatársai a fiók jogosultságai szerint, a Felhasználó felelősségére járhatnak el. A gépregisztráció felszabadítása a program dokumentációjában leírt eszközleválasztási vagy kijelentkezési folyamat szerint történik. A gépcsere și a hozzáférési hiba esetén az ügyfélszolgálat segítséget nyújt.
A program, a kapcsolódó szoftver, a márkajelzések și a dokumentáció jogai a Szolgáltatót vagy a megjelölt harmadik fél jogosultakat illetik. Az elérhető nyílt forrású összetevők saját licencei változatlanul érvényesek.
A program továbbértékesítése, bérbeadása, harmadik személyek számára önálló szoftverszolgáltatásként történő kínálása, a licenc- și exportellenőrzés kijátszása, az exportjogosultságok hamisítása vagy jogosulatlan átruházása tilos. Nem használható személyek megfigyelésére, követésére vagy a fényképek rendezésétől eltérő biometrikus azonosítására.
A jogszerű felhasználót megillető, jogszabályban biztosított szoftverhasználati jogosultságokat – ideértve az alkalmazandó feltételek mellett a biztonsági másolatot, a működés megfigyelését și interoperabilitáshoz szükséges visszafejtést – e szerződés nem korlátozza.
A helyben végzett selecție și szerkesztés önmagában díjmentes. Az export, illetve az alkalmazásból kezdeményezett Szülői galériába történő încărcare online jogosultság-ellenőrzéshez kötött; a rendszer az adott fiókra și aktuális díjcsomagra vonatkozó összeget vagy ingyenességet a jóváhagyás előtt egyértelműen megjeleníti. Fizetési kötelezettség kizárólag annak kifejezett jóváhagyásával keletkezik. A vásárlásra, jóváírásra și visszatérítésre a webes feltételek vonatkoznak.
A sikeres jóváhagyás a regisztrált géphez și a feldolgozott képsorozat azonosítójához kapcsolódhat. Az előzőleg jóváhagyott, változatlan sorozat a jogosultság érvényessége și a helyben tárolt engedély rendelkezésre állása alatt ugyanazon gépen új díj nélkül, internetkapcsolat nélkül is ismét exportálható. Nou képek hozzáadása vagy a sorozat tartalmának változása új ellenőrzést tehet szükségessé; a program előzetesen közli, hogy emiatt keletkezik-e további díj. A már kifizetett képek indokolatlan ismételt terhelése nem célja a díjszabásnak; a pontos hozzáadási szabályokat az alkalmazásban megjelenített jóváhagyási felület și a webes feltételek rögzítik.
A Szolgáltató az eredeti fényképekre e licenc alapján nem szerez tulajdonjogot vagy önálló felhasználási jogot. A képekhez kapcsolódó jogosultságokat a mindenkori szerzői și egyéb jogi jogosultak megtartják; a Felhasználó szavatolja, hogy a képek feldolgozásához și általa kezdeményezett feltöltéshez szükséges jogokkal rendelkezik. A helyi program rendeltetésszerűen nem módosítja az eredeti képfájlokat, az export külön másolatot állít elő. A Felhasználó felel saját adatainak biztonsági mentéséért.
A Szülői galériába felhasználói döntés alapján feltöltött képekre már a webes szolgáltatás adatkezelési și szerződéses szabályai vonatkoznak.
A Felhasználó köteles gondoskodni arról, hogy a helyi képfeldolgozás jogszerű legyen. Az adatkezelő személyét az határozza meg, hogy ténylegesen ki dönt a feldolgozás céljáról și lényeges eszközeiről; ez jellemzően a fényképész vagy megbízó szervezete. A Szolgáltató a tisztán helyi képfeldolgozásnak nem adatfeldolgozója, feltéve, hogy a helyi képekhez și ezekből számított arcjellemzőkhöz nem fér hozzá, și azokat nem gyűjti. Ha támogatás, hibadiagnosztika vagy încărcare során képadathoz hozzáférés keletkezik, az adott műveletet külön kell jogilag rendezni.
Az arcfelismeréses mód az azonos személyhez tartozó képek csoportosításához arcjellemzőket állít elő. Gyermekek esetében ez különleges kategóriájú biometrikus adat kezelése lehet, amelyhez a GDPR 6. și 9. cikke szerinti megfelelő jogalap și excludeți szükséges. A Szolgáltató a termék használati feltételeként előírja az érintett vagy – ahol szükséges – a törvényes képviselő előzetes, kifejezett, megfelelően dokumentált hozzájárulását minden feldolgozott felismerhető személyre; a gyermek képmásának elkészítésére și felhasználására vonatkozó jogosultság ettől elkülönül. A hozzájárulás beszerzése, bizonyíthatósága și visszavonásának kezelése a Felhasználó feladata. Ha a feltételek valamely feldolgozott személynél nem állnak fenn, nem használható az arcfelismeréses mód az érintett sorozaton.
A gyermekek egyedi biometrikus azonosítását célzó helyi arccsoportosítás megkezdése előtt az adatkezelőnek adatvédelmi hatásvizsgálatot kell végeznie (GDPR 35. cikk; NAIH 35. cikk (4) szerinti lista 2. pont). A Szolgáltató újrafelhasználható technológiai hatásvizsgálati alapmintát adhat. A Felhasználó ezt a saját céljaihoz, munkafolyamatához, kockázataihoz și biztonsági intézkedéseihez igazítja, a döntést elektronikusan dokumentálja; nyomtatott aláírást e licenc nem követel. Egy korábbi megfelelő, hasonló adatkezelésre készült hatásvizsgálat eredménye újra felhasználható, ha az adatkezelő a hasonlóságot și a megmaradó kockázatot igazolja. A gyártói minta automatikus, ellenőrzés nélküli elfogadása önmagában nem bizonyítja a megfelelést. Megfelelő intézkedésekkel nem mérsékelhető magas fennmaradó kockázatnál az adatkezelés megkezdése előtt a felügyeleti hatósággal történő előzetes konzultáció szükségességét vizsgálni kell (GDPR 36. cikk).
Az elválasztó kártyás mód – a program megfelelő működése esetén – nem hoz létre az egyedi arcazonosítást szolgáló biometrikus jellemzőket. Ez azonban nem mentesít a fényképek, gyermekek személyes adatainak și képmásának általános jogszerű kezelése alól. A helyi munkafájlok, előnézetek și arcjellemzők megőrzéséről, biztonságáról, törléséről a Felhasználó gondoskodik a dokumentált törlési eljárás szerint.
A normál helyi feldolgozás során a fényképek, előnézetek și arcjellemző-vektorok nem kerülnek a szolgáltató szerverére. Belépéshez și licencellenőrzéshez a program a fiók e-mail-címét și hitelesítési adatait, a regisztrált gép pszeudonim azonosítóját și nevét, a verziót și használati időpontokat kezelheti. Exportjóváhagyáskor fiókhoz kötött HMAC-SHA256 sorozatlenyomat, képszám, díj, időpont și technikai azonosítók kerülhetnek a szerverre. A program exportkor nem továbbít mappanevet (a 0.3-as verzióval korábban küldött mappanevek a fiók törlésekor törlődnek). A felhasználó által kezdeményezett Galerie pentru părinți-încărcare külön művelet: fényképeket și galéria-metaadatokat továbbít. A pontos adatköröket și megőrzési időket a megfelelő webhely adatkezelési tájékoztatójának asztali kiegészítése tartalmazza.
A Szolgáltató biztonsági, kompatibilitási și hibajavítási frissítéseket adhat ki. Indokolt biztonsági vagy visszaélés-megelőzési okból egyes régi verziók online funkciói korlátozhatók, megfelelő tájékoztatás mellett. A már jogszerűen megszerzett și helyben elérhető exportált fájlokat ez nem érinti. Az alkalmazás részeként megadott THIRD-PARTY-NOTICES tartalmazza az alkalmazandó harmadik fél licenceket și kötelező tájékoztatásokat.
A program csak javaslatot tesz arra, mely felvételek sikerültek a legjobban, și hogyan csoportosíthatók. Fotografiile sunt kiválasztásáról, exportálásáról, átadásáról, közzétételéről, értékesítéséről și a Szülői galériába feltöltéséről a Felhasználó dönt, și felel az általa meghozott döntések jogszerűségéért, ideértve a szükséges engedélyek și hozzájárulások meglétét. A Felhasználó köteles az automatikus javaslatokat a felhasználás előtt ellenőrizni; a Szolgáltató nem vállal hibátlan arcfelismerési, csoportosítási vagy minőségi rangsorolási eredményt.
A Szolgáltató a programot az észszerűen elvárható szakmai gondossággal nyújtja. A Felhasználó önálló szerkesztési și publikálási döntéseiből eredő károkért a Szolgáltató nem felel, kivéve, amennyiben a kárhoz a Szolgáltató saját szerződésszegése vagy jogellenes magatartása is hozzájárult, și a jogszabály alapján felelőssége megállapítható. A jogszabályok által megengedett körben a Szolgáltató nem felel az előre nem látható közvetett üzleti veszteségekért vagy elmaradt haszonért. Nincs összegszerű felelősségi plafon. Ez a szerződés nem zárja ki și nem korlátozza a Ptk. 6:152. § alapján ki nem zárható, illetve egyéb kötelező jogszabályból eredő felelősséget.
A Felhasználó saját, bizonyított jogsértéséből keletkező közvetlen harmadik személyi követelések megtérítése kizárólag a tényleges okozati összefüggés, a jogszerű átháríthatóság și a felek saját felelőssége alapján lehetséges; hatósági bírság nem hárul át automatikusan.
A felhasználási jog a fiók megszűnésével vagy a szerződés súlyos megszegése esetén, előzetes értesítést și – ahol ésszerű – a helyzet rendezésére szolgáló lehetőséget követően megszűnhet. Súlyos biztonsági vagy jogsértési kockázat esetén az online hozzáférés haladéktalanul korlátozható. A Felhasználó korábban helyben exportált fájljai nem válnak a Szolgáltató tulajdonává, azok törlését a megszűnés önmagában nem eredményezi. A helyi feldolgozási állományok kezelésére a 6. pont vonatkozik.
A szerződés lényeges módosításáról a Szolgáltató rendszerint legalább 15 nappal előre értesít a fiókban vagy e-mailben; sürgős jogszabályi vagy biztonsági változtatás esetén rövidebb idő is szükséges lehet, amelynek okát közli. Az új változat alkalmazásához – ha az a Felhasználó szerződéses helyzetét érdemben érinti – külön elfogadást kér. Az új feltételek nem változtatják meg visszamenőleg a már teljesített tranzakciók díját. A szerződésre magyar jog irányadó, az adott jogviszonyra alkalmazandó, jogválasztással ki nem zárható rendelkezések sérelme nélkül. Panaszok și vitarendezés: a fiókhoz tartozó weboldal Termeni și condiții-je și ügyfélszolgálati elérhetősége.